～謹賀新年～
昨年は格別 の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。
本年もスタッフ一同、皆様にご満足頂けるサービスを心がける所存でございますので、何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。

さて、皆様のおかげをもちましてコナミスポーツクラブ香里ケ丘は3月に5周年を迎える事となりました。2月・3月を中心に日ごろの御愛顧に感謝して様々なイベントをご用意しております。
是非、ご参加くださいますようお願い申し上げます。

皆様のご健勝と益々のフィットネスライフの充実を心よりお祈り致します。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

支店長 北川 靖

2011年、皆様のおかげをもちまして無事営業を終了いたしました。
日ごろのご愛顧に心より御礼申し上げますと共に、2012年も変わらぬご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。
支店長 北川 靖

香里ケ丘店は、12月29日(木)～1月1日(日)を年末年始の為、特別休館とさせていただきます。
また、1月2日(月)・3日(火)は特別営業日として10時～18時の営業です。

【会員様へ】
2011年12月29日～2012年1月6日の期間中フィットネス・アクア会員様(都度会員除く)は、全国のコナミスポーツを利用料無料でご利用いただけます。
ご迷惑をお掛けいたしますがよろしくお願いいたします。

今年こそは・・・そんなアナタを【新春パック会員】がお得にサポートします。
なんと、1月・2月の全営業時間がご利用できて、特別価格:9,240円!!
1ヶ月ではありません!最大2ヶ月間利用できてこの価格!
早いスタートが最大限お得です。

さらに、入会特典の【2Weeksパスポート】を使用すれば、個別指導のプロ
グラム体験やお友達との同伴体験無料などなど、充実した2週間サポートが
ついてきます。

そんな、お得な【新春パック会員】 現在、受付中です。
是非、お早めのお申し込みをお待ちしております。
※香里ケ丘店は12月29日(木)～1月1日(日)特別休館でお休みです。
※新春パック会員は6ヶ月継続条件となります。
※新春パック会員はWEB入会対象外です。

あったか施設でフィットネス!! 始めるなら今がチャンス!!
①初期登録料6,300円⇒無料!!
②2Weeksパスポートプレゼント⇒個別指導体験やお友達との同伴体験など!!
③スポーツバック(抽選)orオリジナルカレンダー

さらに・・・
【WEB入会】キャンペーン!!
WEBからご入会手続きを行っていただくと商品券1,000円分プレゼント!
※WEB入会対象商品以外はフロント受付のみとなります。
※新春パック会員はWEB入会は対象外

クリスマスに、年越しイベント、初日の出に、おせち料理と

何かと忙しいですよね?

けど、

それを理由に、毎年、お正月太りしたカラダを1年間キープしたまま、春を迎えてませんか?

今年こそ!を、毎年にしない為に、

コナミスポーツクラブで、太りづらい体質を作りませんか?

でも、何すればいいの?って分からない方が多いんです・・・。

何となく、トレーニングして・・・、食事気をつければいいのはわかるのだけれど、

実際、それで成功した事がなく、年々痩せづらく、長続きしないの・・・、

そんな方にコナミスポーツクラブがイチオシするダイエットプログラムが、

短期間で体を変える!それがバイオメトリクス!

コナミスポーツクラブ香里ケ丘ではあなたのキレイな体つくりをサポートいたします!

日頃忙しくて時間のない方、今までダイエットに失敗してきた方にもオススメです!

バイオメトリクスでは運動と食事を組み合わせて健康的でキレイな体をつくりあげます。

まずは無料体験を受けてみませんか?専門ダイエットトレーナーがアドバイスさせていただきます。

今なら、全国キャンペーン中!⇒ http://www.konamisportsclub.jp/bio/

お電話ひとつで体験がお申し込み可能です。

一本の電話があなたの未来を変えるキッカケに!まずは電話してみよう!

コナミスポーツクラブ香里ケ丘 072-860-0573

コナミスポーツクラブ香里ヶ丘では6週間で生活習慣改善を目指す6WEEKSを実施しております。
話題の特定健診・保健指導(メタボ健診)対策はこれで決まり!!

血圧やコレステロール値やお腹まわりが気になっている方は是非一度ご相談ください。
薬代を一生払い続けるなら6WEEKSで生活習慣を改善しよう!!

ゴルフを始めるなら今がチャンス!

春にはゴルフの花が咲きますよ!!

シュミレーションゴルフでのバーチャルラウンドレッスンやクイックサイエンスフィットでの
スイング解析などもできます。

気になるあなたはまずは体験レッスンから!
1回30分1,050円(税込)が12月中予約なら無料!
ご予約はお電話にて承っております!
→TEL072-860-1573(ゴルフアカデミー直通)
お気軽にお問い合わせくださいませ!

2011年度の締めくくりにウィンターセールを実施します。
会員様はもちろん、今からスポーツクラブに通おうと考えている方にとってもお得なセールです。
Tシャツ・ズボン・水着など人気のある商品が最大50%OFF!この機会にぜひお買い求めください。
プロショップコーナーでお待ちしております!!

コナミスポーツクラブ香里ヶ丘では6週間で生活習慣改善を目指す6WEEKSを実施しております。
話題の特定健診・保健指導(メタボ健診)対策はこれで決まり!!

血圧やコレステロール値やお腹まわりが気になっている方は是非一度ご相談ください。
薬代を一生払い続けるなら6WEEKSで生活習慣を改善しよう!!

コナミスポーツクラブ香里ケ丘のゴルフアカデミーはフィジカル(コナミスポーツクラブのトレーニング技術)・テクニック(ツアープロコーチ内藤雄士の理論)・サイエンス(プロギアのサイエンスフィットの導入)三位一体のゴルフ理論であなたのゴルフを進化させます。

気になるあなたはまずは体験レッスンから!
1回30分1,050円(税込)です。
話題のシミュレーションを体感してみましょう。
ご予約はお電話にて承っております!

→TEL072-860-1573(直通)
お気軽にお問い合わせくださいませ!

【法人様向け新プラン登場】

従業員の皆様の健康増進の為に、お得でご利用しやすい法人様向けの新プランが登場しました!
この機会に是非、従業員の皆様の健康づくりにお役立てください。

～法人様向け新プランのポイント～

①1施設を指定
②法人登録料は0円、法人年会費は従業員50名以下157,000円(税込)、20名以下63,000円(税込)
③ご家族もご利用可能

ご利用者は2つのご利用方法から選択できます。
◆月会費制
:定額の月会費のみで施設を使い放題です。(エグザス正会員より月々2,100円お得!)
◆都度利用制:施設をご利用ごとに、利用料をお支払いいただきます。

詳しくはコナミスポーツクラブ香里ヶ丘営業担当
北川までお気軽にお問い合わせください。

自分なりにやってみる!のも素晴らしいですが・・・、
あなたの目標に合わせた『サポートプログラム』を受けて、
イチ早く結果を出されてみませんか?
今なら、500円(税込)にて、プログラム体験ができます!

コナミスポーツクラブでは気になるスタイル別に、プログラムをご用意!
【①】ダイエット体験・・・コナミスポーツクラブ一押しのダイエットプログラム※1を体験!
※1・・・バイオメトリクス(運動+食事+水の正統派ダイエットプログラム)

【②】メイクボディ体験・・・細マッチョ、ナイスバディになるならこのプログラム※2を体験!
※2・・・V-BODY(ワンランク上のボディメイクプログラム)

【③】ウエストシェイプ体験・・・お腹を凹ますならこれしかないでしょう!腹筋中心のこのプログラム※3

※3・・・TWP(お腹を集中的にトレーニングする8週間のメタボ対策プログラム)

体験をご希望の方は、前日までにお電話にてご予約後、
下記URLをクリックして、お得クーポンを印刷して、必要事項に記入し、

体験当日にフロントまでお持ち下さい。

http://www.konamisportsclub.jp/coupon/

TEL:072-860-0573 (メンテナンス日:木曜日)

スタッフ一同、お待ちしております。

※お1人様1回のみご利用になれます。※コナミスポーツクラブ香里ケ丘のみのご利用となります。※コナミスポーツクラブ会員の方は別途お問い合わせください。※体験には、動きやすい服装、トレーニングシューズ、タオル、飲み物などご用意ください。

木枯らし一番が拭いて、冬支度を始める時期になりましたね。

実は、寒くなってくるこの時期こそ、脂肪を燃やすには大事なシーズンなんです!
外気温の下降に伴い、下がってくる体温。

ほっておくと皮下脂肪が厚くなってきて、代謝が低くなり、

体脂肪が増えるんです・・・。それを解決するには、

熱を発生させる為に、筋肉の温度を上げてあげればOKなんです!

ってことは?そう、筋肉トレーニングをしてあげればいいんです!

毎年冬ごもりして、皮下脂肪という名のダウンジャケットを着てしまうそこのあなた、

大丈夫です!短期間で体を変える!それがバイオメトリクス!

コナミスポーツクラブ香里ケ丘ではあなたのキレイな体つくりをサポートいたします!

日頃忙しくて時間のない方、今までダイエットに失敗してきた方にもオススメです!

バイオメトリクスでは運動と食事を組み合わせて健康的でキレイな体をつくりあげます。

まずは無料体験を受けてみませんか?専門ダイエットトレーナーがアドバイスさせていただきます。

お電話ひとつでお申し込みが可能です。

一本の電話があなたの未来を変えるキッカケになります。

コナミスポーツクラブ香里ケ丘 072-860-0573

コナミスポーツクラブ香里ヶ丘では6週間で生活習慣改善を目指す6WEEKSを実施しております。
話題の特定健診・保健指導(メタボ健診)対策はこれで決まり!!

血圧やコレステロール値やお腹まわりが気になっている方は是非一度ご相談ください。
薬代を一生払い続けるなら6WEEKSで生活習慣を改善しよう!!

コナミスポーツクラブ香里ケ丘のゴルフアカデミーはフィジカル(コナミスポーツクラブのトレーニング技術)・テクニック(ツアープロコーチ内藤雄士の理論)・サイエンス(プロギアのサイエンスフィットの導入)三位一体のゴルフ理論であなたのゴルフを進化させます。

気になるあなたはまずは体験レッスンから!
1回30分1,050円(税込)です。
話題のシミュレーションを体感してみましょう。
ご予約はお電話にて承っております!

→TEL072-860-1573(直通)
お気軽にお問い合わせくださいませ!

いくら運動しても燃えない脂肪:セルライトを燃える脂肪に変えるプログラムで大人気のエンダモロジーはご存じでしょうか?ボディラインを整えるだけでなく、肩コリや冷え性・むくみなどの改善効果もありますので、体の内側と外側の両方から美しくなりましょう!!
>>>
今なら、お試し体験もおひとり様1回限りで 4200円(税込)!是非是非お試しください♪

【法人様向け新プラン登場】

従業員の皆様の健康増進の為に、お得でご利用しやすい法人様向けの新プランが登場しました!
この機会に是非、従業員の皆様の健康づくりにお役立てください。

～法人様向け新プランのポイント～

①1施設を指定
②法人登録料は0円、法人年会費は従業員50名以下157,000円(税込)、20名以下63,000円(税込)
③ご家族もご利用可能

ご利用者は2つのご利用方法から選択できます。
◆月会費制
:定額の月会費のみで施設を使い放題です。(エグザス正会員より月々2,100円お得!)
◆都度利用制:施設をご利用ごとに、利用料をお支払いいただきます。

詳しくはコナミスポーツクラブ香里ヶ丘営業担当
北川までお気軽にお問い合わせください。

コナミスポーツクラブ香里ケ丘のゴルフアカデミーはフィジカル(コナミスポーツクラブのトレーニング技術)・テクニック(ツアープロコーチ内藤雄士の理論)・サイエンス(プロギアのサイエンスフィットの導入)三位一体のゴルフ理論であなたのゴルフを進化させます。

気になるあなたはまずは体験レッスンから!
1回30分1,050円(税込)です。
話題のシミュレーションを体感してみましょう。
ご予約はお電話にて承っております!

→TEL072-860-1573(直通)
お気軽にお問い合わせくださいませ!

いくら運動しても燃えない脂肪:セルライトを燃える脂肪に変えるプログラムで大人気のエンダモロジーはご存じでしょうか?ボディラインを整えるだけでなく、肩コリや冷え性・むくみなどの改善効果もありますので、体の内側と外側の両方から美しくなりましょう!!
>>>
お試し体験もおひとり様1回限りで実施中! 4200円(税込)
是非是非お試しください♪

【法人様向け新プラン登場】

従業員の皆様の健康増進の為に、お得でご利用しやすい法人様向けの新プランが登場しました!
この機会に是非、従業員の皆様の健康づくりにお役立てください。

～法人様向け新プランのポイント～

①1施設を指定
②法人登録料は0円、法人年会費は従業員50名以下157,000円(税込)、20名以下63,000円(税込)
③ご家族もご利用可能

ご利用者は2つのご利用方法から選択できます。
◆月会費制
:定額の月会費のみで施設を使い放題です。(エグザス正会員より月々2,100円お得!)
◆都度利用制:施設をご利用ごとに、利用料をお支払いいただきます。

詳しくはコナミスポーツクラブ香里ヶ丘営業担当
北川までお気軽にお問い合わせください。

コナミスポーツクラブでは、ご紹介システムがございます。
ご周囲の方々でスポーツの楽しさをお裾分けなさりたい方はいらっしゃいませんか?
紹介であれば、あなたもお友だちもお得になります。
是非、あなたのご家族・ご友人をご紹介くださいませ!
【紹介特典】
紹介者特典・・・コナミスポーツクラブ商品券3,000円
入会者特典・・・初期登録料無料

紹介システムとは・・・ご案内ご紹介いただいた会員の方、ご入会された方、それぞれの方がおトクな紹介システムは、会員様(所属施設は問いません。※登録会員様除く)からのご紹介や、お二人以上で同時にご入会の場合、大変お得にご入会いただけるシステムです。(ご入会者様は月会費制会員種別ご入会に限ります。)
○ご入会者は初期登録料(フィットネス会員6,300円、運動塾・アクア・ゴルフ3,150円)⇒0円
○ご紹介者(お二人同時入会ではもう一方のご入会者に)へは、コナミスポーツクラブ商品券3,000円分をプレゼント!!(コナミスポーツクラブ商品券は、ショップ商品や各種有料プログラムなどにご利用いただけます。詳しくはお気軽にお問い合わせください。)
ご家族・お友達・お知り合いをフィットネスにお誘いください。

【お問い合わせ】
072-860-0573

皆様のご来館をお待ちしております!

自分なりにやってみる!のも素晴らしいですが・・・、
あなたの目標に合わせた『サポートプログラム』を受けて、
イチ早く結果を出されてみませんか?
今なら、500円(税込)にて、プログラム体験ができます!

コナミスポーツクラブでは気になるスタイル別に、プログラムをご用意!
【①】ダイエット体験・・・コナミスポーツクラブ一押しのダイエットプログラム※1を体験!
※1・・・バイオメトリクス(運動+食事+水の正統派ダイエットプログラム)

【②】メイクボディ体験・・・細マッチョ、ナイスバディになるならこのプログラム※2を体験!
※2・・・V-BODY(ワンランク上のボディメイクプログラム)

【③】ウエストシェイプ体験・・・お腹を凹ますならこれしかないでしょう!腹筋中心のこのプログラム※3

※3・・・TWP(お腹を集中的にトレーニングする8週間のメタボ対策プログラム)

体験をご希望の方は、前日までにお電話にてご予約後、
下記URLをクリックして、お得クーポンを印刷して、必要事項に記入し、

体験当日にフロントまでお持ち下さい。

http://www.konamisportsclub.jp/coupon/

TEL:072-860-0573 (メンテナンス日:木曜日)

スタッフ一同、お待ちしております。

※お1人様1回のみご利用になれます。※コナミスポーツクラブ香里ケ丘のみのご利用となります。※コナミスポーツクラブ会員の方は別途お問い合わせください。※体験には、動きやすい服装、トレーニングシューズ、タオル、飲み物などご用意ください。

楽しかった夏休みも終わり、新学期のスタート!

だらだらした夏休みを過ごしたり、

思いっきり楽しみすぎて心も体もバケーションのまま

食欲の秋に突入!! 毎年激太りしてしまうそこのあなた、

大丈夫です!短期間で体を変える!それがバイオメトリクス!

コナミスポーツクラブ香里ケ丘ではあなたのキレイな体つくりをサポートいたします!

日頃忙しくて時間のない方、今までダイエットに失敗してきた方にもオススメです!

バイオメトリクスでは運動と食事を組み合わせて健康的でキレイな体をつくりあげます。

まずは無料体験を受けてみませんか?専門ダイエットトレーナーがアドバイスさせていただきます。

お電話ひとつでお申し込みが可能です。

一本の電話があなたの未来を変えるキッカケになります。

コナミスポーツクラブ香里ケ丘 072-860-0573

コナミスポーツクラブ香里ヶ丘では6週間で生活習慣改善を目指す6WEEKSを実施しております。
話題の特定健診・保健指導(メタボ健診)対策はこれで決まり!!

血圧やコレステロール値やお腹まわりが気になっている方は是非一度ご相談ください。
薬代を一生払い続けるなら6WEEKSで生活習慣を改善しよう!!

コナミスポーツクラブ香里ケ丘のゴルフアカデミーはフィジカル(コナミスポーツクラブのトレーニング技術)・テクニック(ツアープロコーチ内藤雄士の理論)・サイエンス(プロギアのサイエンスフィットの導入)三位一体のゴルフ理論であなたのゴルフを進化させます。

気になるあなたはまずは体験レッスンから!
1回30分1,050円(税込)です。
話題のシミュレーションを体感してみましょう。
ご予約はお電話にて承っております!

→TEL072-860-1573(直通)
お気軽にお問い合わせくださいませ!

いくら運動しても燃えない脂肪:セルライトを燃える脂肪に変えるプログラムで大人気のエンダモロジーはご存じでしょうか?ボディラインを整えるだけでなく、肩コリや冷え性・むくみなどの改善効果もありますので、体の内側と外側の両方から美しくなりましょう!!
>>>
お試し体験もおひとり様1回限りで実施中! 4200円(税込)
是非是非お試しください♪

【法人様向け新プラン登場】

従業員の皆様の健康増進の為に、お得でご利用しやすい法人様向けの新プランが登場しました!
この機会に是非、従業員の皆様の健康づくりにお役立てください。

～法人様向け新プランのポイント～

①1施設を指定
②法人登録料は0円、法人年会費は従業員50名以下157,000円(税込)、20名以下63,000円(税込)
③ご家族もご利用可能

ご利用者は2つのご利用方法から選択できます。
◆月会費制
:定額の月会費のみで施設を使い放題です。(エグザス正会員より月々2,100円お得!)
◆都度利用制:施設をご利用ごとに、利用料をお支払いいただきます。

詳しくはコナミスポーツクラブ香里ヶ丘営業担当
北川までお気軽にお問い合わせください。

あつ～い夏!到来・・・ダラダラしがちな毎日ですが・・・
こんな時こそ何かにチャレンジしませんか?例えばフィットネス!
そんなアナタをコナミスポーツクラブ香里ケ丘がサポートいたします。
【クールサマーキャンペーン】2011年8月1日～8月31日
入会特典
①初期登録料無料
②スタンプを集めて特典GET!自分へのご褒美カードプレゼント!

是非、一度お問合せください。

日々、熱い日差しがあなたの体を照らしております!

まさに、夏ど真ん中!

えー!?もう、夏じゃなーい!間に合わないー!と、お嘆きのあなた、

大丈夫です!短期間で体を変える!それがバイオメトリクス!

コナミスポーツクラブ香里ケ丘ではあなたのキレイな体つくりをサポートいたします!

日頃忙しくて時間のない方、今までダイエットに失敗してきた方にもオススメです!

バイオメトリクスでは運動と食事を組み合わせて健康的でキレイな体をつくりあげます。

まずは無料体験を受けてみませんか?専門ダイエットトレーナーがアドバイスさせていただきます。

お電話ひとつでお申し込みが可能です。

一本の電話があなたの未来を変えるキッカケになります。

コナミスポーツクラブ香里ケ丘 072-860-0573

(平均効果)体脂肪 -3.1kg ウエスト-4.1cm

コナミスポーツクラブ香里ヶ丘では6週間で生活習慣改善を目指す6WEEKSを実施しております。
話題の特定健診・保健指導(メタボ健診)対策はこれで決まり!!

血圧やコレステロール値やお腹まわりが気になっている方は是非一度ご相談ください。
薬代を一生払い続けるなら6WEEKSで生活習慣を改善しよう!!

毎年大人気の運動塾夏休み短期教室好評実施中!!

お急ぎください☆

1ヶ月体験コース・5日間コース・3日間コース・土日2日間練習コース、高学年向けのスペシャルコース、水慣れ、泳法特訓など、スイミングコースは内容盛りだくさん!!
空手教室1ヶ月体験コースもお薦めです!!
この夏、コナミスポーツクラブスイミングインストラクター、空手講師が、きめ細やかにご指導させていただきます。どのコースにしようか決めかねている方は、下記を参考にしてください。
(もうすでに定員のクラスはキャンセル待ちにて受付しております。)

プールが初めてのお子様大歓迎。水慣れクラスはコチラ
→8月19日(金)～23日(火)5日間コース
→8月度リトルスイミング1ヶ月本科授業体験(月・水・金・土・日より週1回お選びください)

4泳法を集中して練習したいお子様にはコチラ
→8月5日(金)～9日(火)5日間フォーム改善コース
→8月27日(土)・28日(日)少人数クロール特訓

そのほか、8月度1ヶ月体験コースも年齢・体力に応じて設定させていただいております。
悩まれている方は、お早めに!!
皆様のご参加を心よりお待ちしております!!

コナミスポーツクラブ香里ケ丘のゴルフアカデミーはフィジカル(コナミスポーツクラブのトレーニング技術)・テクニック(ツアープロコーチ内藤雄士の理論)・サイエンス(プロギアのサイエンスフィットの導入)三位一体のゴルフ理論であなたのゴルフを進化させます。

気になるあなたはまずは体験レッスンから!
1回30分1,050円(税込)です。
話題のシミュレーションを体感してみましょう。
ご予約はお電話にて承っております!

→TEL072-860-1573(直通)
お気軽にお問い合わせくださいませ!

いくら運動しても燃えない脂肪:セルライトを燃える脂肪に変えるプログラムで大人気のエンダモロジーはご存じでしょうか?ボディラインを整えるだけでなく、肩コリや冷え性・むくみなどの改善効果もありますので、体の内側と外側の両方から美しくなりましょう!!
>>>
お試し体験もおひとり様1回限りで実施中! 4200円(税込)
是非是非お試しください♪

コナミスポーツクラブでは、ご紹介システムがございます。
ご周囲の方々でスポーツの楽しさをお裾分けなさりたい方はいらっしゃいませんか?
紹介であれば、あなたもお友だちもお得になります。
是非、あなたのご家族・ご友人をご紹介くださいませ!
【紹介特典】
紹介者特典・・・コナミスポーツクラブ商品券3,000円
入会者特典・・・初期登録料無料

紹介システムとは・・・ご案内ご紹介いただいた会員の方、ご入会された方、それぞれの方がおトクな紹介システムは、会員様(所属施設は問いません。※登録会員様除く)からのご紹介や、お二人以上で同時にご入会の場合、大変お得にご入会いただけるシステムです。(ご入会者様は月会費制会員種別ご入会に限ります。)
○ご入会者は初期登録料(フィットネス会員6,300円、運動塾・アクア・ゴルフ3,150円)⇒0円
○ご紹介者(お二人同時入会ではもう一方のご入会者に)へは、コナミスポーツクラブ商品券3,000円分をプレゼント!!(コナミスポーツクラブ商品券は、ショップ商品や各種有料プログラムなどにご利用いただけます。詳しくはお気軽にお問い合わせください。)
ご家族・お友達・お知り合いをフィットネスにお誘いください。

【お問い合わせ】
072-860-0573

皆様のご来館をお待ちしております!

【法人様向け新プラン登場】

従業員の皆様の健康増進の為に、お得でご利用しやすい法人様向けの新プランが登場しました!
この機会に是非、従業員の皆様の健康づくりにお役立てください。

～法人様向け新プランのポイント～

①1施設を指定
②法人登録料は0円、法人年会費は従業員50名以下157,000円(税込)、20名以下63,000円(税込)
③ご家族もご利用可能

ご利用者は2つのご利用方法から選択できます。
◆月会費制
:定額の月会費のみで施設を使い放題です。(エグザス正会員より月々2,100円お得!)
◆都度利用制:施設をご利用ごとに、利用料をお支払いいただきます。

詳しくはコナミスポーツクラブ香里ヶ丘営業担当
北川までお気軽にお問い合わせください。